=) العبادات ثم الدراسة تأتي اولاً , و فّعِلوا الرقابـــــة الذاتـــــية اثناء المشاهدة وفي حياتكم
الحلــــــــــــــ 10 ـــــــــــــــقة Agashi Mood ^_^ Smurf.S
هيون سوو , لنذهب
حسناً
هل انت مجنون ؟
! ايها الغبي
إلى متى ستثقين به ؟
إنني متأكده ان لديه مبرر جيد , إنني متفائلة
حسناً فهمت
, إنه الفجر الآن لذا سنكون هناك خلال ساعتين
إنهي كل شيء معه الآن
انهي ماذا ؟ نحن بالكاد بدأنا لماذا يتوجب عليّ ان انهيه ؟
الرجل الذي بدأتي في الخروج معه منذ ان انفصلنا هو رجل مطلق ؟
انا لا اهتم
, وعلاوة على ذلك لماذا يجب ان يكون محامٍ ؟
مالذي يضايقك في هذا ؟
, بعد ان كنتي تواعدين طالب الحقوق
هل انتي سعيدة لأنكِ تواعدين محامٍ ناجح ؟
صحيح , إنني مبتهجة لذلك حتى الموت
انتِ
انتِ تواعدين محامٍ مطلق حتى تغيضينني , صحيح ؟
! انتِ
هل السبب الذي جعلكِ تواعدين المحامي هو لأنني هجرتكِ ؟
! لقد قلت لك إنه ليس كذلك
صحيح , انتي تفضلين القضاة والمحامين
ماذا ؟
ذلك هو السبب الذي جعلكِ ترغمينني على دراسة الحقوق بالرغم من اني لا ارغب في ذلك
إذاً ؟ هل تعتقد انك نجحت بمساعدتي ؟
نعم
لم يكن لدي اي رغبة في دراسة الحقوق
فعلت ذلك لأجلكِ , لاجلكِ
هل تعلمين كم كنت اشعر بالسوء كلما اخبرتني بأكِ سوف تتركينني اذا تركت الكلية ؟
ذلك السبب الذي جعلني انفصل عنكِ
حقاً لم افكر في ترك الكلية
, لو قمت بترك الدراسة وانتي قمتي بهجري
فإن ذلك سوف يقتلني
بعد ان انفصلنا , كنت سأترك الدراسة
ولكن عندما اقترب الوقت , خفت
لقد شعرت بالوحدة
وعندما كنت اخرج مع تشن نام تلك كانت مسألة وقت
لقد اخبرتي انه لاتوجد مشكلة لو انفصلنا
نظام مناعتها ضعيف , واصيبت بالتسمم
, لديها صعوبات في التنفس وحاولنا إنعاش قلبها
لكنها تُوفت
شكراً لك على جهودك
لقد عملت بجد
, هذا مستحيل , بالأمس تم إخباري بأنها عدت مرحلة الخطر
لقد اخبروني بأنها ستكون بخير لمدة شهرين او ثلاثة
كيف يمكن للأمور ان تتغير خلال يوم ؟
هوا يونج , إهدأي
إنني آسف , لقد فعلنا كل مابوسعنا
ارجوكي تفهمي الأمر
.الأمر ليس وكأنها اجرت عملية جراحية
هذا لايمكن ان يحدث اثناء العلاج
يجب ان يكون هناك خطأ
ربما خطأ طبي
ابي
هل عاودتك الآلام القلبية ؟
لا , إنني بخير
سوف اكون بخير لو استرحت بعض الوقت
هل احضر لك الماء ؟
لا , إنني على مايرام
لايمكنني ان اصدق هذا لايمكنني ان اصدق كلام الطبيب
إنه واحد من أفضل الخبراء في الدولة
وهو صديقي منذ الثانوية
إنني حقاً لا اصدقه
ابي , لا انا ولا انت لم نرى امي في لحظاتها الأخيرة
.... امي المسكينة , كانت وحدها ولم تقل ايضاً كلماتها الأخيرة
كيف لهذا ان يحدث ؟
هيون سوو , لابد وان تكون هذه قضية خطأ طبي
ساعدني
حسناً
, إن كان ولا بد ان تلومي احد
, وإن كان ولا بد من خطأ هنا
, فإن خطأي هو الأكبر لأنني لم ارشدها في خطواتها الأخيرة
! عمي
! ابي
هل انت بخير ؟
لايمكن الإتصال بالرقم
لقد فقدنا الإتصال بالمحامي بارك وسيو هوان , مالعمل ؟
لا بد وانهما يلعبان لعبة الصراحة يبدو بأن لديهما الكثير للتحدث بخصوصه
! ليي كانج هيون
استقيظي , لقد اشرقت الشمس
يجب ان نخرج مبكراً , عليكي ان تستعدي
لابد وانها مرهقة ايضاً
مالذي تقوله ؟ لقد كانت بخير بالأمس
إنني آسف , لقد نمت متأخراً ولم اسمع الهاتف
سوف اذهب الآن , انتظروني
إلى اين انت ذاهب ؟
إنها مصيبة هناك حالة وفاة في العائلة
ماذا ؟ من الذي توفى ؟
عمتي , والدة هوا يونج
يجب علينا ان نذهب ايضاً ؟
انا لا اعلم
! انتظرني
لقد كنت فرداً من العائلة ايضاً
يجب ان اكون متواجدة في الاوقات الصعبة
هي سن
مالذي تفعله ؟ اسرع وانطلق
اوكي , ولكن اربطي الحزام
اين كنتما طوال الليل ؟
ذلك سؤال فظ لشخصان كانا يتواعدان وانفصلا
لدينا شيء نود قوله في لعبة الصراحة
مالأمر مع لعبة الصراحة ؟
ما الأمر ؟ هل حدثت لكِ بعض المشكلات ؟
هل ستعلنين خطة الزفاف ؟
أليس بإمكانك ان تشعري ؟
لا بد وان بارك هيون سوو يعاني الآن
لماذا لا تُعلنين بأنكما تتواعدان ؟
شخصٌ ما قُضِيَ عليه
ما الأمر ؟ الا يمكنك تحديد تاريخ ؟
مالأمر ؟ مالذي تتحدثين عنه ؟
... بخصوص ذلك ... في الحقيقة
لقد اخبرتك بأن لا تقولي شيء
انا لم اتزوج مسبقاً
إنني لست مطلقة , آسفة لأني كذبت عليكم
! انتم ! إنني اعترف واقول بأنني قد كذبت عليكم
وماذا في ذلك ؟ إنني لست مطلقاً ايضاً
إنني أعزب
صحيح , وانا عازبة كبيرة
( نحن جميعاً مطلقين ( بعض الشيء
, عندما اتيتي لأول مرة اخبرنا الرئيس بأنكِ مطلقة بعض الشيء
نحن جميعاً عرفنا , الم تعلمي ذلك ؟
... إنتظروا , إذاً
كنت ابدو كمغفلة ؟ لماذا لم تخبروني ؟
اخبرنا الرئيس بألا نتحدث
علينا ان ننجو
كانج هيون , لأكون صريحاً , مهما بذلتي من جهد لتغطية الأمر
إن الأمر واضح
لقد كان واضحاً
, عندما فكرت لأول مرة بأنكِ مطلقة لقد ظننت بأنكِ جيدة مع المحامي بارك
آسفة
الأمر جيداً للغرباء إثنان عازبان يخرجون معاً
لنبدأ من جديد
هل تظنني مجنونة ؟ لما عساي ان افعل هذا ؟
اتكلم بجدية لقد فكرت بالأمر طيلة الليل
لا , في الحقيقة إنه منذ , ان ركضت نحوكِ في المكتب
وانا افكر في الأمر
هل تعلمين مقدار دهشتي عندما رأيت هذا ؟
ومنذ ان حدث الأمر وانا اشعر بالألم
- [! إن قمت بخيانتي سوف تموت] لقد قلتي بأنني سأموت ان خنتكِ
إنسى الأمر , لم اعد ليي كانج هيون التي كنت تعرفها
انت حتى لم تفترق مع صديقتك ليوم
انا لم ابادر بالإفتراق
هل الحب بهذه السهولة بالنسبة لك ؟
هل هو لعبة ؟
هل فكرت بالفتاة التي بكت بعد ان انفصلت عنها بالأمس ؟
هل فكرت بالفتاة التي بكت بعد قمت برمي خمس سنوات من حياتها ؟
إنني آسف
, حتى ولو استطعت المواعدة بسهولة الإنفصال ليس سهلاً
كف عن اذية الناس
! تذكر بعض اللطافة عندما تحب
هنا الأشياء التي طلبتها
هذه السجلات الطبية
مرحباً
كيف حالك ؟
لقد اتيت لأن نرى السجلات
سوف القي نظرة
لدي سجلات الطبيب والممرضة
ارجوك القي نظرة
.... بعد ان وصل إلى رئتيها
[ليي كانج هيون]
لقد حدث الإنفجار لقد قلت بأنكِ قنبلة موقوتة
سوف امووت
لم تكن كرحلة يوم وليلة كانت وكأنها اسبوع
ماذا الآن ؟ مالذي حدث لكما ؟
مالذي تعتقدينه ؟ الأمر واضح
بارك هيون سوو و سيو هوا يونج سيرتبطان سوية
! مستحيل
إذاً , هل ستعودين انتي وكيانج هيون معاً ؟
هل انتي مجنونة ؟ لم عساي ان اعود له ؟
صحيح , لايجب ان اسأل عن هذا
لا يجب ان تعودي الى الشاب الذي احبطكِ
بالطبع
ماذا عن زملائكِ في العمل ؟ لقد قلتي بأنهم يظنون بأنكما معاً
! سوف اُجن
كيف للأمور ان تصبح هكذا ؟
, كنتي تريدين ان يعرف الجميع انكي تواعدين هيون سوو ولكنهم جميعاً اعتقدوا انكي تواعدين كيانج هوان
حقاً ! أموركِ سيئة
القدر ؟
تو , لديكي الكثير من الأمور لتصلحيها , اذهبي
بماذا ابتدأ ؟
لا تقلقي , سوء فهم اصدقائكِ في العمل إنتهى عندما اخبرتيهم الحقيقة
يجب ان تبدأي بتصحيح سوء فهم المحامي بارك
هل اتصلتي به ؟
لا استطيع ان اكلمه لابد وان بطاريته نفدت
حقاً ؟
إذاً يمكنكِ ان تتحدثي معه غداً في المكتب
انهي الأمور مع كيانج هوان بسرعة
يجب ذلك
من الأفضل ان اعود للمنزل
! لايمكن ابداً مقارنتي بها
, إنها تدرس في كلية الحقوق ايضاً وعائلتها راقية جداً من الممكن ان تكون قاضية
وعائلتها رفيعة المستوى
, إنهم اغنياء وجميعهم يعملون في القضاء
والدها , اخاها وعمها جميعهم قضاة ومحامون وعمتها محامية ايضاً
عمتها رئيسة مؤسسة المحاماة التي يعمل بها كيانج هوان
هل تعتقدان بأنني سأتعلق برجل هجرني لأجل إمرأة كتلك ؟
امي ابي , أليس لديكما اي كبرياء ؟
لم نكن نعلم انها كذلك
اعتقد انه لايمكننا عمل اي شيء - لهذا السبب يجب ان نستسلم -
! يجب ان نستسلم بهدوء
هذا كله خطأك
ماهو ؟
لو كان وضعنا افضل , هل تعتقد بأن كيانج هوان سيهجرها لأجل تلك ؟
هل تعتقد بأنه سيترك تلك العائلة لأجلنا ؟
طالما انهما يحبان بعض كان علينا ان نزوجهما
ولو لم تساعد اصدقائك بالمال لم تكن حالتنا قد استائت
واستمريت بإعطاء الأموال بشكل لا يمكننا تحمله
هذا مزعج جداً
امي , لماذا تلقين باللوم على ابي ؟
عدو حياتي
اود ان انفجر بالكاء كلما نظرت اليه
لا يمكنني تحمل الأمر
امي , مالخطب ؟ هل عاودكِ الإلتهاب المعوي ؟
اذهبي الى غرفتي واحضري الدواء
حسناً
ليست تلك الغرفة
امي , لماذا اشيائكِ في تلك الغرفة ؟
هل انتما في غرفتين منفصلتين ؟
سوف نتحدث في وقت آخر
امي , لماذا ؟
هل حقاً ترغبين في الطلاق ؟
! لا اعلم
كم مضى على شعوركِ بالألم ؟ منذ متى مريضة ؟
منذ وقت طويل
لا استطيع حتى الأكل بسبب سوء الهضم
امي , تعالي معي إلى المستشفى
لا ! المستشفيات تخيفني
ماذا لو قالوا لي اخبار سيئة ؟
لماذا تتصرفين كالأطفال ؟ يجب ان تكوني حذرة
والدة شخص اعرفه توفت بالأمس
حقاً ؟
مالذي اخبروكِ به ؟
لم يجدوا اي شيء غريب في الفحص الأولي
مجرد إلتهاب بسيط
هذا عظيم ! أنتِ بخير
لم ينتهي الأمر بعد , بقيت نتائج العينات
سوف احصل على النتيجة بعد عدة ايام
إنه امر غريب , جسمي يتألم ولكن لايوجد به شيء
.... ماذا لو
كان هناك سرطان معدة ؟
امي , ماخطبكِ ؟
انظري الى خطوط حياتكِ ربما تعيشين لمدة 120 سنة
ولديكي شعرة بيضاء هذه علامة على طول العمر
! امي ! امي
اصمتي
اشعر بدوار بسبب الرهبة
هل تعرفين والد مين كيانج
لقد ذهب إلى المستشفى ليجري فحصاً واخبروه بأنه بخير
وبعد فترة اكتشف انه لديه سرطان
حقاً - نعم -
قد يكون هناك خطأ في التشخيص
هناك الكثير من الأخطاء الطبية لدينا
لا يبدو وان الأمر كان خطأ طبياً
, بالنظر الى تقرير الطبيب وتقارير المعالجة والعلاجات
لقد إطلعت عليهم جميعاً واستعنت بخبير
وتحدثت الى محامٍ طبي ايضاً
لا يمكنني تصديق ذلك
هوا يونج
كيف حالكِ ؟
متى يمكننا ان ننقل والدتكِ ؟
يجب ان نضعها في قاعة الجنائز
لماذا تعارضين الأطباء ؟
, نعم هناك الكثير من قضايا الأخطاء الطبية
لكنها مستبعدة بوجود مثل هؤلاء الإختصاصيين
وهيون سوو بحث ولم يجد اية اخطاء طبية
كيف يمكن ان تموت هكذا فجأة في نهار كهذا ؟
نعم , اتفهم الأمر تشعرين بالفجأة
إن كنتِ مُصِرة , يمكنكِ ان ترفعي قضية
ولكن سيكون الأمر مؤلماً عندما نخسرها
والقضايا من المحتمل ان تأخذ سنتان او ثلاث
إنني قلقة , قد تجهدين نفسكِ
سأكون بخير , طالما إنني سأصحح الخطأ الذي حدث لأمي
ولكن هوا يونج , يجب ان يتم تشريح جثتها
وبهذا كأننا نقتل الميت مرتين
عندما تكون هناك وفيات خاطئة يمكننا فعل ذلك , لكن امكِ ليست احدهم
لذا هوا يونج لنترك والدتكِ تذهب بسلام
وحتى لو شعرتي بأنها تتألم فهي الآن تشعر بالرضا
لذا لندعها تذهب وهي على طبيعتها
, شعوري بالذنب كان ثقيلاً جداً
لذا اردت ان اُلقِي اللوم على شخص آخر
لم اكن معها لأرسلها لمثواها الأخير
عندما كانت تموت , كنت في الرحلة اضحك واشرب
إنني اسوأ الأبناء
إنني إبنة فضيعة كيف امكنني فعل ذلك ؟
لم يكن لدي الحق لأن ابكي
البكاء امر كمالي
انتِ هنا
, إنني ىسف لقد كان لدي الكثير من الأعمال لذا لم استطع الإتصال
لا عليك
وفاة والدة طليقتك امر كبير
لا تعلم كيف اسأت التفكير , في انك انت وهوا يونج ذهبتما معاً في منتصف الليل
لقد صُدِمت لقد اسأت تقدير الحالة
لقد كان الأمر فجأة , ولم استطع الشرح
لقد فهمت في اليوم التالي اعتذر لسوء فهمي
ولكن بالنسبة لكيانج هوان لقد كان سوء فهم فقط
لقد توقعت ذلك
, ومنذ ان اسأت الفهم ايضاً عرفت كيف يكون شعوركِ
حقاً ؟ قلبك مفتوح مثل البحر
, في الحقيقة
لقد كنت مصدوماً ايضاً
حقاً ؟ إنني آسفة
, كيانج هوان اكتشف بأننا نتواعد
وشاهدكما تغادران معاً , ولم يفهم الأمر
واعتقد بأنك تلعب بي
ولهذا تسبب بالمشاكل
فهمت
في تلك الحالة , أليس ذلك تحرش ؟
معك حق , إنه تحرش
, في ذلك الوضع انتما كنتما في علاقة سابقة
, ولو حقاً كنتي رافضة .... فإن قانون العقوبات 298 ينص على
اوكي ! فهمت , سوف اهتم لذلك
! قاتل الحب ! إذهب
إنتظر
ذلك الكرسي مكسور , اجلس هنا
احسن موووواااهاهاهاها
لقد اصلحته
فهمت
انت ماهر جداً
اوه صحيح , موظفي المكتب يعتقدون بأنني اواعد كيانج هوان
الأمور تتعقد بالرغم من انني قلت بعض الحقيقة
هذا صعب
ولكن مالذي يجب ان نفعله ؟ لم استطع ان اخير هوا يونج بشأننا
ماذا ؟
فهمت
لقد توفت والدتها لابد وان يكون ذلك صعب
لابد وانه امر مؤلم بأن تسمع ان زوجها السابق لديه صديقة جديدة
لقد فهمت
لا تخبرها الى ان تنتهي الجنازة وتحصل على بعض الوقت لتهدأ
هل ذلك جيد ؟
بالطبع , إنني لست وقحة
شكراً لكِ
سوف نمر بأوقات صعبة في المستقبل القريب
سوف تتفهمين الأمر , أليس كذلك ؟
بالتأكيد
, حتى لو لم ابتسم او لم اتحدث كثيراً او لم اتصل , فأرجوكي تفهمي الأمر
بالتأكيد , لنحصل على وعد بيننا
مهما يحدث , نحن لن نسيء فهم بعضنا البعض
اكره سوء الفهم اكثر من اي شيء اكرهه في العالم
إنه اسوأ امر في الحب
إذاً لنترك سوء الفهم ونحب بعضنا بكل شفافية وصدق
حسناً , سوف نفعل
مالذي تفعله ؟
! انت , اتركني
لقد انهيت كل شيء بالتفاهم
ماذا ؟ تفاهم ؟
طريقة جميلة للتعبير
هذا صحيح , لقد اخذت بنصيحتكِ وتصرفت كشخص بالغ وانهيت الأمور بكل تفاهم وعقلانية
إذاً هل فعلتي نفس الشيء مع بارك ؟
لقد فعلته مسبقاً
فعلتها ؟ انفصلتي عنه ؟
لا
لقد بدأنا بداية جديدة
لقد وعدنا بعضنا بألا نسيء فهم بعض ابداً
لم يسيء فهم مشاهدته لصديقته وهي تُقبل صديقها السابق ؟
ماذا ؟ نعم
إذاً هو لايحبكِ
هذا ليس بصحيح , إنه شخص متفهم
بالتفكير في الأمر , فهو امر غريب , صحيح ؟
ارأيتي , لقد اخبرتكِ بأنه ليس حب
لا تشوشني , مهما حاولت وقلت لن نسيء فهم بعض
إذاً انتي تريدين نسيان حياتكِ معي والبدء معه ؟
حسناً , إن كنتي تودين ان تواعديه اعيدي لي قرضي
كامل مبلغ الـ 20 مليوون وون
يجب ان تخصم الـ 1,8 مليون التي سبق وسددتها
شاب سيء , لقد علمت انك ستفعل هذا بي
انت تدين لي بالمال ايضاً
غرامة بـ 15 مليون
غرامة ؟ مالذي تتحدثين عنه ؟
تلك القبلة تعتبر تحرش وبناءً على قانون العقوبات
المتحرش قد يواجه عقوبة قضاء عشر سنوات في السجن وغرامة 15 مليون وون
لقد تعلمت من تلك الخمس سنوات , الـ 15 مليون وون
, مالذي تتحدثين عنه تحرش جنسي ؟
هل نتواعد ؟ هل نحن متزوجان ؟
ليس بيننا اية علاقة
كن حذراً في المستقبل
لو اغضبتني فسوف اقاضيك
اذهبي
وكوني سيئة
سوف اعيد لك المال لذا لا تذلني عليه وتزعجني
! ولا تضايقني بخصوص مواعدة بارك هيون سوو
لدينا مشكلة
ماهي ؟
اخوات هوا يونج في الولايات المتحدة وكندا لم يحصلن على تذاكر السفر مبكراً , لذا سوف يتأخرن
, عمها وحيداً هناك ولا يوجد اي اقارب آخرين حولنا
كيف حال والد هوا يونج ؟
اتته ازمة قلبية وقالوا ربما تزداد حالته سوءً
مرحباً ؟
حسناً ... حسناً
ماهذا ؟ ألا يوجد غير الإبنة لتكون في هذا الدور الرئيسي ؟
أليست متزوجة ؟
إنها مطلقة , لذا هي وحدها
هل بإمكاني عمل كل هذا ومن ثم اتوقف عن المساعدة ؟
مرحباً - اوه , اهلاً -
إنني آسف سيدي , لكن مراسم الجنازة لن تكون بمثل هذه الطريقة
انت حتى لم تُعِد المراسم الرسمية للجنازة
يجب ان نعرف متى ستغادر الجنازة في الغد والسيارة التي ستحمل التابوت
يا إلهي , هناك الكثير من اشياء لفعلها
يمكنك التحدث معي بخصوص ترتيبات الجنازة
حسناً
اعتقد إنه من الأفضل فعلها هكذا
تحتاج لأن تمضي هنا
لقد راعيت جميع الأمير مثلما طلبت مني
إذاً كل شيء مثلما هو مطلوب ؟
نعم - اوكي , شكراً -
... هذه ستكون هكذا
اوه , مرحباً
يجب ان يعودا إلى بعض
المحامي بارك يتصرف وكأنه صهرهم
نعم
لقد كان امراً مثيراً عندما قالت سيو يونج انها تزوجت بعد المواعدة
يبدو وكأن وفاة الأم ستجمعهم معاً
هل انتِ مستعدة لتعيشي هكذا لبقية حياتكِ ؟
ماذا ؟
, إنهما لم ينفصلا بعد المواعدة لقد انفصلا بعد الزواج
, لقد كانوا عائلة وحتى بعد ان انفصلا لايزالان معاً
إنني حقاً اشعر بالقلق تجاهكِ
لا تقلق
,حقاً يروق لي هذا الجانب من هيون سوو لقد اوضح لي قلبه الكبير
إنه ليس من الإنسانية ان تتجاهل مايحدث لشخصٍ ما , فقط لأنك انفصلت عنه
إنني لست فتاة صغيرة لكي اشعر بالغيرة من امر كهذا
سوف نرى لمتى ستصمُدين
ماذا ؟
, دائماً ما تُمثلين بأنكِ كووول لـ يومان وليلة وبعد ذلك يكون لكِ حديثاً آآآخر
ماذا ؟
لم امر بهذا الأمر مرة او مرتان
ولكن من الأفضل ان تغضبي عندما تمري بموقف بدلاً من ان تنفجري في النهاية
لم اعد ليي كانج هيون السابقة
, سوف اراهن على ذلك ستنفجرين خلال يومان
لقد مضى وقت طويل - اوه , اهلاً -
لم اركَ منذ مدة - تعالَ من هنا -
كيف حالك ؟ - بخير -
يمكنك الجلوس هنا
ماذا تعمل الآن ؟
إنني محامي طلاق
اوه , محامي طلاق
انظروا هناك
يتصرف وكأنه صهرهم
شلة النمامين >_<
شكراً لك هيون سوو
متأكده انك تشعر بعدم الراحة لإستقبالك الجميع , من فضلك اذهب للمنزل
حسناً , إنني متأسف لعدم بقائي حتى النهاية
لا , لقد فعلت الكثير
شكراً جزيلاً لك
فقط اظهرتي نفسك لدقيقتان ومن ثم ذهبتي بتلك الطريقة ؟
انتي حقاً تغرزين اظافركِ في قلبي
ماذا ؟ حسناً فعلتِ
ماذا ؟ لا اصدق بأنكِ تقولين ذلك لي الآن
اذاً اذهبي هناك وعيشي معه
سوف نرى لمتى ستصمُدين , من الأفضل ان تغضبي في اللحظة
بدلاً من ان تنفجري في النهاية
امم , ايتها الخاطبة
هاه ؟ اووه إنني آسفة سيدي
مالذي ستفعله إذاً ؟ %إذا تقدمت ثانية وكان إحتمال نجاحك 10
حاول لسنة اخرى وسوف اوليك اهتماماً خاصاً
... امم ... هذا
ما خطبك ؟ الم يروق لك اياً من اللاتي قابلتهن ؟
الحقيقة هي ان هناك واحدة ملكت قلبي
وهي ليست من الأعضاء
مالذي تعنيه بأنها ليست عضوة؟ إذاً من تكون ؟
إنها .... زوجتي .... زوجتي السابقة
ماذا ؟
الذي ارغب في قوله هو انني قابلت الكثير خلال السنة الماضية , ولكن لم اجد واحدة افضل منها
فهمت
, انتي ايضاً مطلقة لابد وانكي فهمتي ماقلته
... إنني لست متأكدة ... ولا احبذ ذلك
هل جميع الفتيات كذلك ؟ عندما يغادر الرجل قلبها تكون النهاية ؟
.... الرجال ليسوا كذلك , مع مرور الوقت ... يزداد تفكيري بزوجتي
, إنها من جوليادو هي إذاً طاهية ممتازة
خصوصاً , شوربة ثمار البحر مع الكيميتشي , إنها رائعة
, إنني ارغب بها هذه الأيام لذا اقول للخدم بأن يصنعوها
.... ولكن طعم ثمار البحر مبالغ فيها جداً إنها لاشيء مقابل ما كانت تعمله زوجتي
إنني رجل سيء
لم استطع ان اعوضها جيداً ... وسمعت بأنها تعمل بجد هذه الأيام
ايتها الخاطبة , هل من المستحيل لي ان اعود لها ؟
اتوسل إليكِ
هل صحيح انك انفصلت عن تشن نام ؟
نعم , هذا صحيح
وكنت انت و كانج هيون اصدقاء طيلة الخمس سنوات ؟
صحيح
إذاً لم تكن صديقة دراسة عادية
, إنني آسف لم اُخفي الأمر عمداً
من الأفضل الا تأتي الى المكتب مرةً اخرى
ماذا ؟ مالذي تعنينه بذلك ؟
, لا تفهم الأمر بشكل خاطئ لم اقل هذا بسبب مشاعري الشخصية
الحقيقة ان المكان الذي تحتله هنا هو مكان موظف رسمي
وقمت بإعطائك وظيفة ليست لك من الاساس
من المحتمل بأنها اكبر من ان تُعطى الى طالب مبتدىء
وبدلاً من ان تعمل هنا , كان من الأفضل والأنفع لك بأن تدرس في المكتبة
لذا , لايمكنك المجئء هنا مرةً اخرى
.... الرجال ليسوا كذلك , مع مرور الوقت ... يزداد تفكيري بزوجتي
الذي ارغب في قوله هو انني قابلت الكثير خلال السنة الماضية , ولكن لم اجد واحدة افضل منها
ليي كانج هيون
مالذي حدث بخصوص إعادة الطلب للعميل ؟
اعتقد بأن ذلك سيكون صعباً
, ماذا ؟ مالذي تعنينه بالصعب إنه ليس حتى ليس من الطبقة الراقية ؟
السبب هو ..... انه لم ينسى زوجته السابقة
حقاً ؟ لم جميع الرجال متشابهون ؟
هل حقاً جميع الرجال لا ينسون زوجاتهم السابقات ؟
الأمر عائد للرجال , الذين يلقون بمشاعرهم يستطيعون نسيان طليقاتهم
لذا لا تُصغي لكلامه واجعليه يُقدّم مرة اخرى
حسناً
, في مثل وضعنا الإقتصادي هذا ! لا يمكننا خسارة عميل
, وإن استمر بالتحدث عن زوجته السابقة اذهبي اليها واخبريها بأن تنضم لمؤسستنا
هذا سخيف
اياً يكن , حسناً
تعتقدين بأنه مستحيل ؟ إنني اتوسل اليكي
شوربة ثمار البحر
هل يمكنني اخذ طلبك ؟
هل هناك شيء اآخر عدا شوربة المأكولات البحرية ؟
هل دخلتي هنا وانتي لاتعلمين ان هذا مطعم لشوربة المأكولات البحرية ؟
صحيح , إذاً اريد شوربة الكيميتشي بفواكه البحر
حسناً
سيدتي , كأس من الكحول
إنني بخير
مالذي تعنينه بـ بخير
فقط كأس واحد
إنني متزوجة ولدي زوج ايضاً
يا إلهي , مالمشكلة في كاس واحد من الكحول ؟
سيدي , اعتقد بأنها تزوجت , لقد قالت بأنها تزوجت ولديها زوج
ماذا ؟ انت قادم ؟
الو ؟ الو ؟
وجبة هنية
لا يجب ان تكوني كذلك لو اعجبكي شخص , اغتنمي الفرصة
الأمر بخير , ليس لدي رغبة في الزواج
ماذا ؟ ليست متزوجة ؟
لقد مضت اسابيع منذ ان بدأ معكِ السعال
إنني مستاءة لمرضكِ
ولكن , اغاشي الى متى ستظلين جالسة هنا ؟
هاه ؟ اووه ..... الحساء كان لذيذاً جداً سوف انتظر هنا واتناوله للغداء ايضاً
ايمكنكِ ان تجلبي لي حساء ثمار البحر بالكيميتشي , رجاءً
... فقط اذهبوا
اجووما , أأستطيع التحدث للحظة ؟
هاه ؟ بخصوص ماذا ؟
لا ارغب بهذا
ليس لدي اي نية في الزواج
اجوما , لا تقولي اي شيء قبل ان تفكري في الأمر
فقط لمرة
عزيزتي
عزيزتي لنتحدث
ليس لدي شيء لأقوله لك
ارجوكي استمعي لي
لا
مالذي تفعله ؟ كان يجب ان تهاتفني عندما عدت الى المكتب
مرهق , أليس كذلك ؟
لقد اعتقدت بأنني سأنساك
لقد افتقدتك
... إذاً ايها المحامي , بخصوص قضية عميلي
ايها المحامي , خلال اليومان الماضيان كان هناك الكثير من العمل
هذه قضية كييم هيي سك
كانج هيي جن اتى بالأمس وقبل الأمس للتحدث بخصوص قضيته
لقد نظمت جميع ملفات قضية ليي كيانج شن , جميعها هنا
اوه , وهنا امر طارىء يجب ان تنظر اليه
وهذه هي بقية الملفات
احاول ان اخرج معه لمرة ولكن الأحوال لا تساعد
, بعد جميع ماعمله مع طليقته العمل الآن يبعدنا
, إن كنتي تودين الزواج من شخص ذو وظيفة مرموقة يجب على الأقل ان تكوني متأهبة لذلك , صحيح ؟
لم اكن اعلم بأن الأمر هكذا
إنني متعبة جداً
اشعر وكأنني كبرت 10 سنوات خلال العشرة ايام
صديقتي ! ألا تشعرين بالألم ؟
لو أن صديقي عمل بذلك الجهد مع طليقته , سوف اكون غاضبة
لقد اخبرتكِ بأنني سوف اكون متفهمة
اعتقد بأنه لايزال يكن المشاعر لطليقته
الأمر ليس كذلك
الوضع مُعقد
واااو , إنه رجل مُطلق كيف تواعدين شخصاً بهذا التعقيد ؟
لقد حدث الأمر وخلاص
هييه توو , مالذي حدث لكِ ؟ منذُ متى وانتِ مُتفهمه ؟
ابدو كووول الآن , صحيح ؟
صديقاتي ! لدينا مشكلة
اعتقد انني الآن , قابلتي حبي الحقيقي
سابقاً , كانت المواعدة لغرض التسلية فقط وفي نفس الوقت كنت اشعر بعدم الراحة
ولكن الآن الوضع مختلف
.... لا اعرف كيف اشرح الأمر ولكنه وكأني اطير عالياً
, الأمر كما قلت , انكِ معقدة لذا تحتاجين شخصاً بسيطاً
بالنظر الى الوضع الآن , من الجيد انكِ انفصلتي عن كيانج هوان
صحيح يا صديقاتي , اشعر الآن وكأنني نضجت
صحيح , اتمنى ان يستمر هذا الشعور
صحيح يا صديقتي , لا تراكمي الأمور عليكي من جديد وفي الآخر تنفجرين
لا تقلقي , لن افعل ذلك مرة اخرى
هذا لذيذ , سوف آخذ بعضه للمحامي
ايمكنكِ ان تجلبي لُفافة جميلة ؟
وانا ايضاً
هوا يونج
.... هيون سوو , الأمر صعب جداً لا يمكنني ان احتمل المزيد
حتى لو كنت انا , لكنت ارغب في ان اتزوج رجلاً يساعدني في وضع كذلك
, يبدوان رائعان معاً ! إنهما زوجان مثاليان
الا يمكنكِ ان تفهمي الوضع ؟
! انتي لعبة في يد رجل مُطلق , غبية
الرجال ليسوا كذلك .... مع مرور ..... الوقت ... لازلت افكر بزوجتي
كانج هيون , لا تسيئي الفهم ... ما رأيتيه هو
حسناً ! لقد كان هذا كثيراً
منذ تلك الليلة في المصيف عندما ...... مسكتها , كنت حقاً
الم نتحدث بخصوص هذا الأمر ؟
لقد تفهمتي الأمر
وبعد ذلك , كنتما في الجنازة كزوجين
... وهذا ايضاً , لقد قلتي انكِ متفهمة
ومالوضع الذي حدث الآن
إنني اتفهم غضبكِ .... اهدأي
أأبدو وكأنني استطيع الهدوء الآن ؟
كم عدد النساء اللاتي بإمكانهن الهدوء في وضعٍ كهذا ؟
اكاد انفجر من الغضب
سوف يكون هناك الكثير من الأوقات العصيبة واعتقد انكِ ستصمدين , صحيح ؟
اعتقد ان سوء الفهم هو اسوأ امر ضد الحب
إساءة الفهم هي عدو الحب
دعنا نحب بعضنا البعض من دون إساءة فهم وشك
من الأفضل ان تغضبي خلال الموقف بدلاً من ان تنفجري في النهاية
صحيح صديقتي , لا تراكمي الأمور مرة اخرى ومن ثم تنفجري في الآخر
اراهن بأنكِ لن تصمدي ليومان
لهذا قلت ذلك في المطعم الإيطالي ؟
لذا كان من الصعب رؤيتنا لبعض كثيراً ؟ الهذا كان يجب ان نضع حدود بيننا ؟
لا , في ذلك الوقت كان قبل ان نواعد بعض
لابد وانه كان من الصعب على ليي كانج هيون رؤيتنا معاً في الرحلة
كان يجب عليك ان تخبرني
لم يسعني الوقت
حقاً .... الأمر مُحرِجٌ جداً
مالذي سنفعله ؟
ليي كانج هيون , لنتناول الغداء معاً
لا رغبة لي بذلك , اذهب انت
كانج هيون , تعمل بتكاسل
بعد الرحلة لنلتقط صوراً لوجوهنا
غبية ! تشعرين بالجوع في وقتٍ كهذا
انت وحيد , صحيح ؟
نعم , إنني وحيد
, من منظور المحامية يوون ليست تلك مشاعر شخصية
الحقيقة انها كانت لطيفة معك لأنها كانت تكنُّ لك المشاعر
كانت متساهلة معك لأنك كنت صديق ابنة اختها
ياللفظاعة , سوف تغضب لرؤية وجهك
لا يمكنني ان استسلم هكذا
فقط إعتدت على العمل اثناء دراستي
, لو غادرت هكذا الآن لن اكون قادراً على فعل اي شيء في المستقبل
منذ متى وانت تقول كلاماً كبيراً كهذا ؟
منذ ان كنتِ تظنينني طفلاً صغيراً
صحيح , ان فكرت بعقلانية تستطيع فعل افضل مالديك حتى النهاية
لكن ... يبدو وانكِ قلقة من امرٍ ما ؟
ماذا ؟ قلقة ؟ لايوجد شيء لأقلق عليه
لا , إنه مكتوب على وجهكِ
ماذا ؟ هل بارك هيون سوو جعلكِ متضايقة مرةً اُخرى ؟
الأمر ليس كذلك , انت انتهيت , صحيح ؟ لنذهب
كان عليك ان تُخبرني
اكاد انفجر من الغضب
لقد فعلتم الكثير
احسنتم
لم استطع ان اتواجد اثناء الجنازة والدفن
لا اعلم كيف استطيع ان اغسل و اُكفِّرُ عن هذه الأخطاء
لابد وانها وحيدة في رحلتها الأخيرة
إنني آسفة لأنني لم استطع المجيء لقد ابليتِ حسناً وحدكِ
كل ماحدث الآن هو ماضي
صهرنا .... اقصد المحامي بارك لقد سمعت انه ساعدكِ كثيراً
لم نكن نعلم ذلك عنه , ولقد كناّا سيئين معه
ليس عليكي فعل ذلك
لم نكن نعلم , إذاً هل عدتما الى بعضكما ؟
لا , لن يحدث هذا الآن
ابي , إنني هنا
حسناً , حسناً
جيد , لا يوجد خطأ كل شيء انتهى الآن
مالذي تعنينه بكل شيء انتهى ؟
لا اثق بهذه المستشفى
سوف اذهب الى اكبر مستشفيات الدولة واراجع افضل الأطباء
امي , هل تعرفين كم تكلفتهم هناك ؟
النتيجة تقول بأنكِ بخير
لست بخير ! إنني جادةٌ في ذلك
ليس فقط عسر الهضم , ولكنني اتعرق وقلبي ينبض بشدة ولا استطيع النوم
احياناً اشعر بالحرارة واغضب واكتئب
حقاً ؟
اتسائل من الخطب ؟
مالخطب ؟ الأمر بسبب ان هذا الجسم يعمل بصعوبة جداً لأجل والدكِ
بالتأكيد إنه السرطان
سوف اموت من دون طلاق
! امي , ارجوكِ
ما ارغب في معرفته الآن , هل لديكي اية مشاعر تجاه كيانج هوان ؟
لن يحدث هذا ابداً
سوف اموت من دون ان ارى صهري
اسمعي هذا سر , نحن لدينا كنز كبير في هذا المنزل
كنزٌ كبير ؟ اي نوع من الكنوز ؟
عندما بعنا خاتم زفافي وحلقات إحتفالية الـ 100 يوم لكِ اخفيت واحدة
, لو توفيت قبل والدكِ سوف اعطيكِ إياها
! توقفي عن الحديث حول الموت
ولكن ... اين هو الكنز ؟
هو ذاك ... إنني متأكدة انني وضعتها بين اساوري ولكنني لا اجدها
... اعتقد بأنني وضعتها في ذلك الدرج ومن ثم
هل هي كبيرة ؟
, لقد مضت عليها مدة طويلة لذا لا اتذكر بالضبط , ولكنها كبيرة
لذا بعد موتي , ابحثي عنها واحتفظي بها
امي توقفي عن الحديث بخصوص الموت , ولا تتحدثي عنه ثانيةً
, ليس لديكي اية مرض ولن تموتي
! امي إنكِ بصحة جيدة
[كيف تُعالج الطلاق]
[الحياة قصيرة]
المحكمة
عذراً - نعم ؟ -
كيف يمكنني فعل هذا ؟
نعم , يجب ان تسجلي في الطلاق المُتفق عليه
واملأي هذه للطلاق
وإن صعدتِ للأعلى , ستجدين نسخة من ورقة الزواج , ستحتاجينها
الأمر معقد جداً عليك كتابة كل ذلك ؟
نعم , اين تُقيمين ؟
كنج كي دو , افضل مكان للمعيشة في كوريا
إن كنتي هناك , يجب ان تذهبي لمحكمة قريبة من هناك
حسناً إذاً
... ماذا
إنه ليس هنا ؟
قطعت كل المسافة لسيول من دون سبب
, إنهم يفعلون ذلك بكل سهولة في الدراما
كان هذا خطأً
(كتب الطلاق)
افضل الطرق للحصول على التعويض
كيف تسجلي للطلاق ؟
, لم افهم اياً من هذا كيف يمكنني فعل هذا لوحدي ؟
سبق واخبرته بأنني ساتفهم وفجأة انفجر في وجهه
هل عليّ ان اعتذر ؟
لا , وكأنه فعل امراً صحيحاً
بما انني غضبت , كان يجب على الأقل ان يهاتفني ويحاول ان نصحح الأمر
هل يمكنني ترك الأمور هكذا ؟ لا
معك ليي كانج هيون
إنني في منتصف إجتماع مع عميل الآن سوف احدثكي بعد ان انتهي
آسف للمقاطعة
اكملي رجاءً
لذا ... لم افهم اي شيء بخصوص التسجيل للطلاق
النساء في مثل هذا الوضع , لديهن الكثير من الأمور المشوشة
ولهذا السبب اتيت لرؤيتك
, اخر مرةٍ زرتك فيها , مقولة الحياة قصيرة ) مازالت تجول في عقلي )
منذ 27 سنة , وانا افكر في الطلاق كل يوم
ارجوك ساعدني
بالتأكيد , لاتقلقي سأفعل ما بوسعي
Smurf.S ترجـــــــــــــــــمة
فريق اجاشي موود